My gay friend is so cute that the alcohol tastes delicious. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about something more than friendship but less than love between a transgender woman and a girl. Please note that there are depictions of homosexuality, so please be cautious if this is not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,386
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 643
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (643 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居 | 1 | 3.44 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 妻子持ち | 1 | 5.60 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| なる | 1 | 1.37 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| なり | 1 | 2.48 |
| について | 1 | 2.42 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 電子音 | 1 | 4.87 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 酒癖が悪い | 1 | 5.91 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| です | 1 | 1.71 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| もん | 1 | 2.71 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| バー | 1 | 3.69 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
Showing 1 - 100 of 643 words