My gay friend is so cute that the alcohol tastes delicious. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about something more than friendship but less than love between a transgender woman and a girl. Please note that there are depictions of homosexuality, so please be cautious if this is not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,386
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 643
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (643 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まし | 1 | 3.94 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ファッションデザイナー | 1 | 6.19 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| です | 1 | 1.71 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| なり | 1 | 2.48 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 神 | 1 | 2.42 |
Showing 1 - 100 of 643 words