My gay friend is so cute that the alcohol tastes delicious. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about something more than friendship but less than love between a transgender woman and a girl. Please note that there are depictions of homosexuality, so please be cautious if this is not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,386
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 643
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (643 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 酒癖が悪い | 1 | 5.91 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| です | 1 | 1.71 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 妻子持ち | 1 | 5.60 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| について | 1 | 2.42 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 643 words