My gay friend is so cute that the alcohol tastes delicious. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about something more than friendship but less than love between a transgender woman and a girl. Please note that there are depictions of homosexuality, so please be cautious if this is not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,386
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 643
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (643 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| なり | 1 | 2.48 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| について | 1 | 2.42 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 和様 | 1 | 6.02 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
Showing 101 - 200 of 643 words