My gay friend is so cute that the alcohol tastes delicious. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about something more than friendship but less than love between a transgender woman and a girl. Please note that there are depictions of homosexuality, so please be cautious if this is not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,386
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 643
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (643 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思う | 2 | 1.61 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| ない | 2 | 1.61 |
| その | 2 | 1.44 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| よう | 2 | 2.31 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 憎悪 | 2 | 3.86 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 唐突 | 2 | 3.52 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| けど | 2 | 1.79 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| アルコール | 2 | 4.24 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| だの | 2 | 3.51 |
| して | 2 | 1.31 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 屈折 | 2 | 4.92 |
| 恋心 | 2 | 4.27 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 問わず | 2 | 4.02 |
| せ | 2 | 2.05 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| それを | 2 | 2.10 |
| ても | 2 | 1.96 |
| か | 2 | 1.46 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| だって | 1 | 2.30 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 643 words