My gay friend is so cute that the alcohol tastes delicious. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about something more than friendship but less than love between a transgender woman and a girl. Please note that there are depictions of homosexuality, so please be cautious if this is not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,386
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 643
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (643 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 浮気男 | 1 | 5.56 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 事務職 | 1 | 5.70 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| た | 1 | 2.12 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 知らん振り | 1 | 5.92 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| タイムアウト | 1 | 5.93 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| セット | 1 | 3.54 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| それに | 1 | 2.23 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| より | 1 | 2.31 |
Showing 201 - 300 of 643 words