My gay friend is so cute that the alcohol tastes delicious. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about something more than friendship but less than love between a transgender woman and a girl. Please note that there are depictions of homosexuality, so please be cautious if this is not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,386
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 643
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (643 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| したい | 1 | 2.75 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| シュシュ | 1 | 4.23 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| です | 1 | 1.71 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 増える | 1 | 2.87 |
Showing 301 - 400 of 643 words