My gay friend is so cute that the alcohol tastes delicious. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about something more than friendship but less than love between a transgender woman and a girl. Please note that there are depictions of homosexuality, so please be cautious if this is not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,386
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 643
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (643 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| です | 1 | 1.71 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 事務職 | 1 | 5.70 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| た | 1 | 2.12 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| せず | 1 | 3.08 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 酒癖 | 1 | 5.40 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| より | 1 | 2.31 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
Showing 301 - 400 of 643 words