My gay friend is so cute that the alcohol tastes delicious. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about something more than friendship but less than love between a transgender woman and a girl. Please note that there are depictions of homosexuality, so please be cautious if this is not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,386
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 643
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (643 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| です | 1 | 1.71 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 知らん振り | 1 | 5.92 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 酒癖 | 1 | 5.40 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| タイムアウト | 1 | 5.93 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| た | 1 | 2.12 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
Showing 401 - 500 of 643 words