My gay friend is so cute that the alcohol tastes delicious. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about something more than friendship but less than love between a transgender woman and a girl. Please note that there are depictions of homosexuality, so please be cautious if this is not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,386
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 643
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (643 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| について | 1 | 2.42 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 浮気男 | 1 | 5.56 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| た | 1 | 2.12 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 妻子持ち | 1 | 5.60 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 事務職 | 1 | 5.70 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
Showing 501 - 600 of 643 words