My gay friend is so cute that the alcohol tastes delicious. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story about something more than friendship but less than love between a transgender woman and a girl. Please note that there are depictions of homosexuality, so please be cautious if this is not your preference.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,386
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 643
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.7
Word List (643 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 浮気男 | 1 | 5.56 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 酒癖 | 1 | 5.40 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
Showing 501 - 600 of 643 words