I hate a husband who is late to his promise about the summer festival! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
家紋 武範 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband breaks his promise again. He must be running late from work. I hate my too-good-natured husband as always. ※This work is also posted on "Alphapolis."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 423
Sentences 72
Characters 850
Unique Words 241
1-Occurrence Words 178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 163
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.9
Word List (241 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何で | 1 | 2.52 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| や | 1 | 1.75 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| その | 1 | 1.44 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| より | 1 | 2.31 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| まー | 1 | 3.87 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
Showing 1 - 100 of 241 words