The creator of the dark lamp lives a slow life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
董凛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I launched the game, I suddenly found myself in another world. And in this world, 1,000 years had passed since the game's time. However, Takanashi Tōya, who bore the epithet "Creator of Dark Lanterns," paid no mind to such a grave matter and was peacefully living in retirement in a village on the outskirts of the Holy Kingdom. "Stop. Don't call me by that name."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,270
Sentences 449
Characters 7,965
Unique Words 1,421
1-Occurrence Words 880
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 769
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,421 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手 | 5 | 1.97 |
| 天 | 5 | 3.01 |
| 手紙 | 5 | 3.07 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 仲間達 | 5 | 3.80 |
| 無い | 5 | 2.25 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 物 | 5 | 2.51 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| 此方 | 6 | 3.61 |
| もの | 6 | 1.96 |
| られる | 6 | 1.68 |
| メイン | 6 | 3.56 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| サブ | 6 | 4.14 |
| ロ | 6 | 3.41 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| スキル | 6 | 2.40 |
| ここ | 6 | 2.11 |
| 宿屋 | 6 | 3.54 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 何か | 6 | 2.12 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 竜 | 6 | 2.40 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 来る | 7 | 2.08 |
| 髪 | 7 | 2.71 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 双子 | 7 | 3.69 |
| のか | 7 | 1.74 |
| せ | 7 | 2.05 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| 種族 | 7 | 2.92 |
| かい | 7 | 2.98 |
| ない | 7 | 1.61 |
| って | 7 | 1.78 |
| マスター | 7 | 3.10 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| 騎士 | 7 | 2.31 |
| 魔方陣 | 7 | 4.18 |
| ランク | 7 | 2.85 |
| 彼等 | 8 | 3.42 |
| 俺 | 8 | 1.41 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| あり | 8 | 2.26 |
| です | 8 | 1.71 |
| 高位 | 8 | 3.64 |
| 中位 | 8 | 4.41 |
| 世界 | 8 | 2.18 |
| そう | 8 | 1.75 |
| 瞳 | 8 | 2.67 |
| ガイ | 8 | 4.29 |
| てる | 8 | 1.65 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 森 | 8 | 2.48 |
| 息子 | 8 | 3.14 |
| 魔族 | 8 | 2.87 |
| 召喚 | 8 | 2.63 |
| 者 | 8 | 2.04 |
| 種 | 9 | 2.95 |
| さ | 9 | 1.59 |
| 常 | 9 | 3.15 |
| 達 | 9 | 1.88 |
| プレイヤー | 9 | 3.10 |
| 主 | 9 | 2.62 |
| 貴方 | 9 | 2.53 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| ゲーム | 10 | 2.86 |
| ねぇ | 10 | 2.61 |
| 目 | 10 | 1.99 |
| 人間 | 10 | 2.21 |
| 仲間 | 10 | 2.81 |
| ね | 10 | 1.64 |
| 精霊 | 10 | 2.62 |
| か | 10 | 1.46 |
| ば | 11 | 1.60 |
| 顔 | 11 | 1.91 |
| 人 | 11 | 1.87 |
| 神 | 11 | 2.42 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| ながら | 11 | 1.91 |
| 冒険者 | 11 | 2.35 |
| 職業 | 11 | 3.37 |
| ちゃん | 11 | 2.24 |
| には | 11 | 1.57 |
| この | 12 | 1.58 |
| こと | 12 | 1.30 |
| その | 13 | 1.44 |
| し | 13 | 1.60 |
| して | 14 | 1.31 |
| 事 | 14 | 1.75 |
| オレ | 14 | 2.60 |
| ー | 15 | 2.29 |
| なら | 15 | 2.00 |
| よ | 15 | 1.48 |
| 遠 | 17 | 4.20 |
| 族 | 17 | 2.64 |
| 在る | 17 | 1.55 |
Showing 1301 - 1400 of 1,421 words