"I would never do such a thing."
(Or more naturally: "As if I would do something like that.") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐伯帆由 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the reception room of my fiancé's house. Standing in the center is me, Jarna, and crawling on the floor is Mahamo, the sister-in-law of my fiancé, Naran-sama. As my fiancé rushes over, Mahamo appeals to him, saying, "Jarna-sama threw a pot of hot tea at me, telling me not to loiter around Naran-sama!" But I have a reason why I couldn't possibly have done such a thing. Too bad for her. 【To everyone at the Typo Busters, thank you for your continued assistance. I have made corrections, thank you very much.】【Added an afterword? Or perhaps unnecessary addition?】【I received first place in the daily rankings】Thank you so very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,300
Sentences 273
Characters 4,480
Unique Words 863
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.4
Word List (863 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 遊戯場 | 1 | 6.21 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 支払い能力 | 1 | 5.99 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| ティールーム | 1 | 5.70 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 気分が塞ぐ | 1 | 7.11 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| シャク | 1 | 5.54 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 何のかんの | 1 | 5.22 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
Showing 101 - 200 of 863 words