"I would never do such a thing."
(Or more naturally: "As if I would do something like that.") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐伯帆由 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the reception room of my fiancé's house. Standing in the center is me, Jarna, and crawling on the floor is Mahamo, the sister-in-law of my fiancé, Naran-sama. As my fiancé rushes over, Mahamo appeals to him, saying, "Jarna-sama threw a pot of hot tea at me, telling me not to loiter around Naran-sama!" But I have a reason why I couldn't possibly have done such a thing. Too bad for her. 【To everyone at the Typo Busters, thank you for your continued assistance. I have made corrections, thank you very much.】【Added an afterword? Or perhaps unnecessary addition?】【I received first place in the daily rankings】Thank you so very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,300
Sentences 273
Characters 4,480
Unique Words 863
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.4
Word List (863 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 遊戯場 | 1 | 6.21 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| や | 1 | 1.75 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| ウソ泣き | 1 | 6.11 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 思い出の品 | 1 | 5.35 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| での | 1 | 2.60 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| そこ | 1 | 2.66 |
Showing 301 - 400 of 863 words