"I would never do such a thing."
(Or more naturally: "As if I would do something like that.") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐伯帆由 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the reception room of my fiancé's house. Standing in the center is me, Jarna, and crawling on the floor is Mahamo, the sister-in-law of my fiancé, Naran-sama. As my fiancé rushes over, Mahamo appeals to him, saying, "Jarna-sama threw a pot of hot tea at me, telling me not to loiter around Naran-sama!" But I have a reason why I couldn't possibly have done such a thing. Too bad for her. 【To everyone at the Typo Busters, thank you for your continued assistance. I have made corrections, thank you very much.】【Added an afterword? Or perhaps unnecessary addition?】【I received first place in the daily rankings】Thank you so very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,300
Sentences 273
Characters 4,480
Unique Words 863
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.4
Word List (863 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| これ | 1 | 2.15 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 支払い能力 | 1 | 5.99 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| である | 1 | 1.76 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 遊戯場 | 1 | 6.21 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 義兄 | 2 | 4.07 |
| 新 | 2 | 3.32 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 流し | 2 | 3.30 |
Showing 501 - 600 of 863 words