The Phantom in the Hospital Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,501
Sentences 178
Characters 4,502
Unique Words 698
1-Occurrence Words 405
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.1
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| 良きもの | 1 | 5.76 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 為残し | 1 | 7.89 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 水掛論 | 1 | 7.19 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 小形 | 1 | 6.61 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| じ | 1 | 3.54 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 片寄せる | 1 | 6.61 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| それも | 1 | 2.72 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 重症患者 | 1 | 5.70 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
Showing 1 - 100 of 698 words