The Phantom in the Hospital Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,501
Sentences 178
Characters 4,502
Unique Words 698
1-Occurrence Words 405
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.1
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大変 | 1 | 2.84 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 張合 | 1 | 6.59 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 亡い | 1 | 6.22 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 賄方 | 1 | 6.69 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
Showing 201 - 300 of 698 words