The Phantom in the Hospital Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,501
Sentences 178
Characters 4,502
Unique Words 698
1-Occurrence Words 405
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.1
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静か | 1 | 3.43 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 虚無主義 | 1 | 6.75 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 気安め | 1 | 7.05 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 浅墓 | 1 | 6.34 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 億万 | 1 | 6.07 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| です | 1 | 1.71 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 偏狭 | 1 | 6.11 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
Showing 301 - 400 of 698 words