The Phantom in the Hospital Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,501
Sentences 178
Characters 4,502
Unique Words 698
1-Occurrence Words 405
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.1
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感得 | 1 | 6.12 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 薬瓶 | 1 | 5.19 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| やる | 1 | 2.13 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 重症患者 | 1 | 5.70 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 自惚 | 1 | 6.85 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 片寄せる | 1 | 6.61 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 顔立 | 1 | 6.20 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| なり | 1 | 2.48 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 為残し | 1 | 7.89 |
| 起上る | 1 | 6.99 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
Showing 301 - 400 of 698 words