The Phantom in the Hospital Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,501
Sentences 178
Characters 4,502
Unique Words 698
1-Occurrence Words 405
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.1
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 与え | 1 | 2.95 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| それも | 1 | 2.72 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 賄方 | 1 | 6.69 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 水掛論 | 1 | 7.19 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 瀬戸 | 1 | 2.89 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 良きもの | 1 | 5.76 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 外ならない | 1 | 6.48 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 698 words