The Phantom in the Hospital Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,501
Sentences 178
Characters 4,502
Unique Words 698
1-Occurrence Words 405
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.1
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 虚無主義 | 1 | 6.75 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 浅墓 | 1 | 6.34 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 空中楼閣 | 1 | 6.89 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 薬瓶 | 1 | 5.19 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| まで | 1 | 1.84 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 賄方 | 1 | 6.69 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
Showing 301 - 400 of 698 words