The Phantom in the Hospital Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,501
Sentences 178
Characters 4,502
Unique Words 698
1-Occurrence Words 405
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.1
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 亡い | 1 | 6.22 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 外ならない | 1 | 6.48 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 薬瓶 | 1 | 5.19 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| について | 1 | 2.42 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| もし | 1 | 2.64 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 樹々 | 1 | 5.29 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 今茲 | 1 | 7.89 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 浅墓 | 1 | 6.34 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 気安め | 1 | 7.05 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
Showing 401 - 500 of 698 words