The Phantom in the Hospital Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,501
Sentences 178
Characters 4,502
Unique Words 698
1-Occurrence Words 405
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.1
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 起上る | 1 | 6.99 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 小形 | 1 | 6.61 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 賄方 | 1 | 6.69 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 感得 | 1 | 6.12 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| わ | 1 | 2.11 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 張合 | 1 | 6.59 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| について | 1 | 2.42 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| です | 1 | 1.71 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 今茲 | 1 | 7.89 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 退歩 | 1 | 6.61 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 気安め | 1 | 7.05 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 瀬戸 | 1 | 2.89 |
| お米 | 1 | 4.43 |
Showing 501 - 600 of 698 words