The Phantom in the Hospital Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,501
Sentences 178
Characters 4,502
Unique Words 698
1-Occurrence Words 405
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.1
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 樹々 | 1 | 5.29 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| だが | 1 | 1.83 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| です | 1 | 1.71 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 為残し | 1 | 7.89 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 亡い | 1 | 6.22 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 黎明 | 1 | 4.92 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 起上る | 1 | 6.99 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| もし | 1 | 2.64 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 今茲 | 1 | 7.89 |
| 良きもの | 1 | 5.76 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| 感得 | 1 | 6.12 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 億万 | 1 | 6.07 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
Showing 601 - 698 of 698 words