I was reborn as a maid attending a villainess lady, so I will begin the young lady reformation plan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
衣谷強 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Hanazono Yuriko is reincarnated into another world and is reborn as Lily, the maid of Fritillaria, the villainess in the otome game "Mind and Heart." With knowledge from playing the game in her previous life, Lily knows the fate of Fritillaria—being abandoned and exiled after her engagement is broken. In order to change the villainess's destiny, she begins her preparations. This is a work participating in "Miracle Change ~Reformation Project~" hosted by Kuromori Touuen.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 676
Sentences 89
Characters 1,317
Unique Words 345
1-Occurrence Words 254
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 274
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.6
Word List (345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごちん | 1 | 6.11 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| のか | 1 | 1.74 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 辿々しい | 1 | 5.97 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| そん | 1 | 4.06 |
| には | 1 | 1.57 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 私鉄 | 1 | 6.01 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
Showing 101 - 200 of 345 words