I despise you, big brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Angela had a beloved older brother and Florence, whom she already looked up to as a sister-in-law. However, on her way to meet up with a friend by chance, she spotted her brother and sister-in-law together, and something about it felt off to her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,114
Sentences 273
Characters 5,856
Unique Words 936
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.4
Word List (936 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 160 | 0.28 |
| て | 143 | 0.56 |
| を | 138 | 0.41 |
| に | 104 | 0.54 |
| が | 101 | 0.48 |
| と | 98 | 0.77 |
| は | 72 | 0.48 |
| 方 | 57 | 1.96 |
| で | 41 | 0.86 |
| お | 40 | 2.11 |
| いる | 37 | 1.00 |
| 義姉 | 31 | 4.03 |
| 私 | 27 | 1.50 |
| も | 26 | 1.04 |
| 板 | 25 | 1.29 |
| れる | 25 | 1.22 |
| から | 23 | 1.17 |
| 兄さま | 23 | 4.15 |
| こと | 21 | 1.30 |
| して | 21 | 1.31 |
| 兄 | 21 | 2.88 |
| 思う | 20 | 1.61 |
| なる | 19 | 1.37 |
| 言う | 18 | 1.56 |
| だ | 17 | 1.16 |
| な | 16 | 1.04 |
| そんな | 14 | 1.84 |
| 婚約者 | 13 | 3.09 |
| なら | 13 | 2.00 |
| する | 12 | 1.24 |
| だった | 12 | 1.58 |
| 公爵 | 12 | 2.85 |
| ね | 12 | 1.64 |
| ので | 12 | 1.80 |
| デート | 12 | 3.62 |
| 僕 | 11 | 2.07 |
| よ | 11 | 1.48 |
| けど | 10 | 1.79 |
| 愚か | 10 | 3.48 |
| 子息 | 10 | 3.88 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 貴族 | 9 | 2.46 |
| 人 | 9 | 1.87 |
| られる | 9 | 1.68 |
| 顔 | 9 | 1.91 |
| し | 9 | 1.60 |
| 告げる | 9 | 2.80 |
| その | 9 | 1.44 |
| 時間 | 9 | 2.25 |
| のか | 9 | 1.74 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| 様に | 9 | 1.76 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| 見える | 8 | 2.26 |
| ば | 8 | 1.60 |
| 君 | 8 | 2.19 |
| 十 | 7 | 2.98 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| いい | 7 | 2.05 |
| には | 7 | 1.57 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| 何で | 7 | 2.52 |
| をして | 7 | 2.06 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| って | 7 | 1.78 |
| 報告 | 6 | 2.76 |
| 伯爵 | 6 | 2.86 |
| せ | 6 | 2.05 |
| か | 6 | 1.46 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| 親友 | 6 | 3.58 |
| 欲しい | 6 | 2.46 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| いけない | 6 | 2.71 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| だけど | 6 | 2.44 |
| のに | 6 | 2.21 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 甘え | 5 | 3.70 |
| 理解 | 5 | 2.49 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| 使う | 5 | 2.10 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 笑み | 5 | 2.60 |
| ため | 5 | 2.26 |
| 決める | 5 | 2.93 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 冷たい | 5 | 3.11 |
| 馬車 | 5 | 2.74 |
| お父さま | 5 | 4.05 |
| 貴方 | 5 | 2.53 |
| だろう | 5 | 1.78 |
Showing 1 - 100 of 936 words