I despise you, big brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Angela had a beloved older brother and Florence, whom she already looked up to as a sister-in-law. However, on her way to meet up with a friend by chance, she spotted her brother and sister-in-law together, and something about it felt off to her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,114
Sentences 273
Characters 5,856
Unique Words 936
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.4
Word List (936 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| また | 1 | 2.19 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 観に行く | 1 | 5.70 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| よる | 1 | 3.28 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| お家騒動 | 1 | 5.05 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
Showing 101 - 200 of 936 words