Brass Hair Ornament Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポルテレム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Alice Scotch was melting. The brass hair ornament she wore was something I had once given to her. Could I accept that this dark and eerie, loathsome, foul-smelling liquid was Alice herself?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,783
Sentences 218
Characters 5,333
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 769
1-Occurrence Kanji 384
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.59
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| 花札 | 1 | 5.69 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 死すべき | 1 | 6.02 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| テーゼ | 1 | 5.43 |
| 異邦 | 1 | 5.47 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| にも拘わらず | 1 | 4.74 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| マティエール | 1 | - |
| 灰になる | 1 | 5.30 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 恒常 | 1 | 5.92 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 寸断 | 1 | 4.89 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| それ自身 | 1 | 5.68 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| 否認 | 1 | 5.74 |
| 誰が為に | 1 | 6.43 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| より | 1 | 2.31 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 疎外 | 1 | 5.50 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 羈絆 | 1 | 7.59 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 超自然 | 1 | 5.98 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 造作なく | 1 | 6.28 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| とり結ぶ | 1 | - |
| 真率 | 1 | 7.19 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| に拠れば | 1 | 5.17 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 無根拠 | 1 | 5.81 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
Showing 701 - 800 of 1,011 words