Two Officials Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,103
Sentences 210
Characters 3,640
Unique Words 642
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 10.0
Word List (642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別に | 1 | 2.69 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| え | 1 | 2.39 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 制札 | 1 | 7.42 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 遁げる | 1 | 6.89 |
| ぶっつかる | 1 | 5.92 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 騎兵 | 1 | 3.68 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ね | 1 | 1.64 |
| だり | 1 | 3.41 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| そおっと | 1 | 5.89 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| お | 1 | 2.11 |
| って | 1 | 1.78 |
| 外地 | 1 | 5.29 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 何べんも | 1 | 5.54 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| かけ出し | 1 | 6.19 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 競馬 | 1 | 5.00 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| むづかしい | 1 | 6.85 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
Showing 201 - 300 of 642 words