The Tale of Genji's Narrative Theory and the Message I Had Given Up On Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恵京玖 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At Umeno High School's cultural festival, Kasama Mitsuka, a third-year middle school student who came to receive a literary collection, meets an unusual high school girl. For some reason, this girl knows about Mitsuka and that she had been ghostwriting the works in the literary collection. Surprised, Mitsuka receives a message saying, "I have something I want to give you, so let's meet later." When Mitsuka sees what the unusual high school girl gives her upon their second meeting, she is shocked and bursts into tears. This is a story about Mitsuka, who develops a somewhat complicated romance with the unusual high school girl, and the message hidden within the works in the literary collection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,597
Sentences 356
Characters 6,959
Unique Words 1,032
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,032 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 薄紙 | 1 | 5.58 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| ゲスい | 1 | 5.45 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 視聴覚室 | 1 | 5.87 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| として | 1 | 1.89 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 手皿 | 1 | 5.38 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
Showing 201 - 300 of 1,032 words