The Tale of Genji's Narrative Theory and the Message I Had Given Up On Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恵京玖 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At Umeno High School's cultural festival, Kasama Mitsuka, a third-year middle school student who came to receive a literary collection, meets an unusual high school girl. For some reason, this girl knows about Mitsuka and that she had been ghostwriting the works in the literary collection. Surprised, Mitsuka receives a message saying, "I have something I want to give you, so let's meet later." When Mitsuka sees what the unusual high school girl gives her upon their second meeting, she is shocked and bursts into tears. This is a story about Mitsuka, who develops a somewhat complicated romance with the unusual high school girl, and the message hidden within the works in the literary collection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,597
Sentences 356
Characters 6,959
Unique Words 1,032
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,032 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 文集 | 1 | 6.17 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| えー | 1 | 3.52 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| お泊り会 | 1 | 5.70 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| よう | 1 | 2.31 |
| として | 1 | 1.89 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| パーテーション | 1 | 5.75 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
Showing 301 - 400 of 1,032 words