The One Destined for Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨川蛙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I knew about my future wife since I was a small child.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 469
Sentences 48
Characters 884
Unique Words 222
1-Occurrence Words 155
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 162
1-Occurrence Kanji 96
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.8
Word List (222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と共に | 1 | 2.60 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 話が合う | 1 | 5.41 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| その | 1 | 1.44 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| のに | 1 | 2.21 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ては | 1 | 2.43 |
| なる | 1 | 1.37 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| この | 1 | 1.58 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| や | 1 | 1.75 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
Showing 101 - 200 of 222 words