Engraved Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ghost with amnesia who suddenly appeared before me. Actually, that guy is... A BL between male high school students.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,137
Sentences 404
Characters 4,116
Unique Words 741
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 5.3
Word List (741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻く | 1 | 3.53 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 危篤状態 | 1 | 5.87 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| た | 1 | 2.12 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| として | 1 | 1.89 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 止め処なく | 1 | 5.55 |
| 震える | 1 | 3.32 |
Showing 1 - 100 of 741 words