Engraved Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ghost with amnesia who suddenly appeared before me. Actually, that guy is... A BL between male high school students.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,137
Sentences 404
Characters 4,116
Unique Words 741
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 5.3
Word List (741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| スクランブル交差点 | 1 | 6.17 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| には | 1 | 1.57 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| メモる | 1 | 6.18 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| ん | 1 | 2.09 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| として | 1 | 1.89 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| である | 1 | 1.76 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
Showing 201 - 300 of 741 words