Engraved Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ghost with amnesia who suddenly appeared before me. Actually, that guy is... A BL between male high school students.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,137
Sentences 404
Characters 4,116
Unique Words 741
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 5.3
Word List (741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふと | 1 | 3.07 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| もん | 1 | 2.71 |
| メモる | 1 | 6.18 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
Showing 301 - 400 of 741 words