Engraved Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ghost with amnesia who suddenly appeared before me. Actually, that guy is... A BL between male high school students.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,137
Sentences 404
Characters 4,116
Unique Words 741
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 5.3
Word List (741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| んな | 1 | 3.82 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| どう | 1 | 2.34 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 止め処なく | 1 | 5.55 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| よる | 1 | 3.28 |
| にも | 1 | 2.03 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| では | 1 | 1.75 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| メモる | 1 | 6.18 |
Showing 401 - 500 of 741 words