Engraved Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ghost with amnesia who suddenly appeared before me. Actually, that guy is... A BL between male high school students.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,137
Sentences 404
Characters 4,116
Unique Words 741
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 5.3
Word List (741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう | 1 | 2.34 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| です | 1 | 1.71 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| これ | 1 | 2.15 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| た | 1 | 2.12 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
Showing 501 - 600 of 741 words