Engraved Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ghost with amnesia who suddenly appeared before me. Actually, that guy is... A BL between male high school students.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,137
Sentences 404
Characters 4,116
Unique Words 741
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 5.3
Word List (741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| です | 1 | 1.71 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| だって | 1 | 2.30 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| もので | 1 | 2.67 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| それ | 1 | 2.40 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
Showing 601 - 700 of 741 words