Engraved Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ghost with amnesia who suddenly appeared before me. Actually, that guy is... A BL between male high school students.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,137
Sentences 404
Characters 4,116
Unique Words 741
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 5.3
Word List (741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩く | 1 | 2.65 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| もん | 1 | 2.71 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| おい | 1 | 2.87 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| スクランブル交差点 | 1 | 6.17 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| には | 1 | 1.57 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| なの | 1 | 2.22 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| かな | 1 | 2.42 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 止め処なく | 1 | 5.55 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 初 | 1 | 3.62 |
Showing 601 - 700 of 741 words