Engraved Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A ghost with amnesia who suddenly appeared before me. Actually, that guy is... A BL between male high school students.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,137
Sentences 404
Characters 4,116
Unique Words 741
1-Occurrence Words 484
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 5.3
Word List (741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 弥栄 | 1 | 6.01 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
Showing 701 - 741 of 741 words