"The bell passes through" or "The sound of a bell carries" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 139 min
Estimated reading time per work
Words 6,048
Sentences 933
Characters 11,156
Unique Words 1,587
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.64
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,587 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この前 | 1 | 3.60 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| ゴトリ | 1 | 5.50 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 痛打 | 1 | 5.18 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 金テコ | 1 | 7.29 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 引上げ | 1 | 6.14 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| ソロソロ | 1 | 5.63 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 量見 | 1 | 6.53 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 小父 | 1 | 5.99 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| がちっと | 1 | 5.77 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 職工 | 1 | 5.65 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| キイキイ | 1 | 5.90 |
| 商務 | 1 | 5.47 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| にして | 1 | 2.30 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
Showing 1001 - 1100 of 1,587 words