"The bell passes through" or "The sound of a bell carries" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 139 min
Estimated reading time per work
Words 6,048
Sentences 933
Characters 11,156
Unique Words 1,587
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.64
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,587 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しく | 1 | 5.84 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| かたり | 1 | 4.71 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 庁 | 1 | 4.76 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| なして | 1 | 4.49 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 血まなこ | 1 | 6.69 |
| 一人子 | 1 | 6.14 |
| キイキイ | 1 | 5.90 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| ムニャムニャ | 1 | 5.72 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| まし | 1 | 3.94 |
| リン | 1 | 3.44 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 底意 | 1 | 6.31 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| おぶ | 1 | 5.81 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| だらず | 1 | 6.78 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 我利 | 1 | 6.64 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 婆あ | 1 | 6.16 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 供出 | 1 | 5.00 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 紙包み | 1 | 5.62 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 小父 | 1 | 5.99 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
Showing 401 - 500 of 1,587 words