"The bell passes through" or "The sound of a bell carries" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 139 min
Estimated reading time per work
Words 6,048
Sentences 933
Characters 11,156
Unique Words 1,587
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.64
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,587 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 校長 | 1 | 4.19 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 少しく | 1 | 5.84 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| ゴトリ | 1 | 5.50 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 筋が立つ | 1 | 7.19 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| ありがとうさん | 1 | 6.78 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 内の人 | 1 | 5.96 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 竹の皮 | 1 | 6.19 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 量見 | 1 | 6.53 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| すると | 1 | 2.35 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| なすって | 1 | 5.48 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 此の上 | 1 | 7.05 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 誰彼なしに | 1 | 6.94 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| もうもう | 1 | 5.79 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
Showing 701 - 800 of 1,587 words