"The bell passes through" or "The sound of a bell carries" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 139 min
Estimated reading time per work
Words 6,048
Sentences 933
Characters 11,156
Unique Words 1,587
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.64
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,587 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 鯔背 | 1 | 5.91 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 我利 | 1 | 6.64 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 量見 | 1 | 6.53 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 年魚 | 1 | 5.62 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 紙包み | 1 | 5.62 |
| でござります | 1 | 5.62 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| かたり | 1 | 4.71 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 此の上 | 1 | 7.05 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 筋が立つ | 1 | 7.19 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| クワ | 1 | 5.02 |
| に就て | 1 | 6.14 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| とまれ | 1 | 5.28 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| イソイソ | 1 | 6.30 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 人さま | 1 | 5.65 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 行ってら | 1 | 6.03 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
Showing 801 - 900 of 1,587 words