"The bell passes through" or "The sound of a bell carries" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 139 min
Estimated reading time per work
Words 6,048
Sentences 933
Characters 11,156
Unique Words 1,587
1-Occurrence Words 900
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.64
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,587 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 活画 | 1 | 5.71 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| サツ | 1 | 5.80 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 立て通す | 1 | 6.99 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| でござります | 1 | 5.62 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 一人子 | 1 | 6.14 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| ため | 1 | 2.26 |
| だが | 1 | 1.83 |
| チェッ | 1 | 5.61 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 堆肥 | 1 | 5.05 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 血まなこ | 1 | 6.69 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| に就て | 1 | 6.14 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 魔よけ | 1 | 5.96 |
Showing 801 - 900 of 1,587 words