English-Japanese Idiom Dictionary (Medium Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
齋藤秀三郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,275
Sentences 422
Characters 4,033
Unique Words 942
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.93
Avg Sentence Length 5.4
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 一別以来 | 1 | 6.15 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 好い人 | 1 | 6.31 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 人称 | 1 | 5.91 |
| 年々歳々 | 1 | 7.42 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 政党 | 1 | 5.22 |
| 右方 | 1 | 5.32 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| 給う | 1 | 5.42 |
| 蛋黄 | 1 | 7.29 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 二重母音 | 1 | 7.89 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 抽象名詞 | 1 | 7.89 |
| 針路 | 1 | 5.25 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 黄禍 | 1 | 7.89 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 少しく | 1 | 5.84 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| において | 1 | 3.01 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 金剛石 | 1 | 4.97 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 可とする | 1 | 6.09 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 逸する | 1 | 5.76 |
| 分別盛り | 1 | 7.19 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 耶蘇 | 1 | 7.29 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 呎 | 1 | 7.19 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| む | 1 | 3.40 |
| 巡航 | 1 | 5.18 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
Showing 401 - 500 of 942 words