English-Japanese Idiom Dictionary (Medium Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
齋藤秀三郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,275
Sentences 422
Characters 4,033
Unique Words 942
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.93
Avg Sentence Length 5.4
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高 | 1 | 3.14 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 俵 | 1 | 4.92 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 人称 | 1 | 5.91 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 老少不定 | 1 | 7.42 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 針路 | 1 | 5.25 |
| 会計年度 | 1 | 7.42 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 年報 | 1 | 7.42 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 欧洲 | 1 | 6.51 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 趾 | 1 | 5.76 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 青年輩 | 1 | 7.89 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 蛋黄 | 1 | 7.29 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 単数 | 1 | 6.42 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 情人 | 1 | 5.74 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 横帆 | 1 | 5.96 |
| 一ヶ年 | 1 | 7.59 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 能く | 1 | 5.92 |
Showing 801 - 900 of 942 words