"From the Path of Life" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,217
Sentences 34
Characters 2,117
Unique Words 510
1-Occurrence Words 375
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 388
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 35.8
Word List (510 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 飢渇 | 1 | 6.31 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 進歩的 | 1 | 5.98 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 青年期 | 1 | 5.66 |
| ベルリン | 1 | 5.40 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| において | 1 | 3.01 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| として | 1 | 1.89 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 著作 | 1 | 5.65 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 意味深い | 1 | 7.05 |
| 肺動脈 | 1 | 6.75 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 活動家 | 1 | 5.54 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 昂揚 | 1 | 4.91 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 非人間的 | 1 | 5.58 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| クララ | 1 | 4.20 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
Showing 401 - 500 of 510 words