I was bullying an impertinent lower-ranking young lady who was making moves on my fiancé, when suddenly she said something incomprehensible like, "I'm actually a reincarnator! I love you, Roze! You're my favorite character!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハルノ_haruno Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be bullying the heroine as a villainous lady, but I end up being enthusiastically supported by the heroine who has awakened as a reincarnator. Since it's a short story, you can read through it quickly. There are subtle yuri elements at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,218
Sentences 276
Characters 4,363
Unique Words 920
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.0
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 愛妾 | 1 | 4.88 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| また | 1 | 2.19 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 第１位 | 1 | 5.31 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 今日という今日 | 1 | 5.69 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 爆上がり | 1 | 5.50 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
Showing 1 - 100 of 920 words