I was bullying an impertinent lower-ranking young lady who was making moves on my fiancé, when suddenly she said something incomprehensible like, "I'm actually a reincarnator! I love you, Roze! You're my favorite character!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハルノ_haruno Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be bullying the heroine as a villainous lady, but I end up being enthusiastically supported by the heroine who has awakened as a reincarnator. Since it's a short story, you can read through it quickly. There are subtle yuri elements at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,218
Sentences 276
Characters 4,363
Unique Words 920
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.0
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 低身長 | 1 | 5.46 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| や | 1 | 1.75 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 第１位 | 1 | 5.31 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| より | 1 | 2.31 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
Showing 101 - 200 of 920 words