I was bullying an impertinent lower-ranking young lady who was making moves on my fiancé, when suddenly she said something incomprehensible like, "I'm actually a reincarnator! I love you, Roze! You're my favorite character!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハルノ_haruno Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be bullying the heroine as a villainous lady, but I end up being enthusiastically supported by the heroine who has awakened as a reincarnator. Since it's a short story, you can read through it quickly. There are subtle yuri elements at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,218
Sentences 276
Characters 4,363
Unique Words 920
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.0
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 今日という今日 | 1 | 5.69 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ガール | 1 | 4.32 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| わざと | 1 | 3.56 |
Showing 301 - 400 of 920 words