I was bullying an impertinent lower-ranking young lady who was making moves on my fiancé, when suddenly she said something incomprehensible like, "I'm actually a reincarnator! I love you, Roze! You're my favorite character!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハルノ_haruno Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be bullying the heroine as a villainous lady, but I end up being enthusiastically supported by the heroine who has awakened as a reincarnator. Since it's a short story, you can read through it quickly. There are subtle yuri elements at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,218
Sentences 276
Characters 4,363
Unique Words 920
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.0
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もので | 1 | 2.67 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 今日という今日 | 1 | 5.69 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 鳴き真似 | 1 | 5.93 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| き | 1 | 3.28 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 激厚 | 1 | 7.11 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
Showing 301 - 400 of 920 words