I was bullying an impertinent lower-ranking young lady who was making moves on my fiancé, when suddenly she said something incomprehensible like, "I'm actually a reincarnator! I love you, Roze! You're my favorite character!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハルノ_haruno Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be bullying the heroine as a villainous lady, but I end up being enthusiastically supported by the heroine who has awakened as a reincarnator. Since it's a short story, you can read through it quickly. There are subtle yuri elements at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,218
Sentences 276
Characters 4,363
Unique Words 920
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.0
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 低身長 | 1 | 5.46 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| い | 1 | 2.74 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| ため | 1 | 2.26 |
| かみ砕く | 1 | 5.76 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 愛妾 | 1 | 4.88 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 嫌われ役 | 1 | 5.90 |
| わね | 1 | 2.77 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
Showing 301 - 400 of 920 words