I was bullying an impertinent lower-ranking young lady who was making moves on my fiancé, when suddenly she said something incomprehensible like, "I'm actually a reincarnator! I love you, Roze! You're my favorite character!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハルノ_haruno Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be bullying the heroine as a villainous lady, but I end up being enthusiastically supported by the heroine who has awakened as a reincarnator. Since it's a short story, you can read through it quickly. There are subtle yuri elements at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,218
Sentences 276
Characters 4,363
Unique Words 920
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.0
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 今日という今日 | 1 | 5.69 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 学がない | 1 | 5.78 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
Showing 401 - 500 of 920 words