I was bullying an impertinent lower-ranking young lady who was making moves on my fiancé, when suddenly she said something incomprehensible like, "I'm actually a reincarnator! I love you, Roze! You're my favorite character!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハルノ_haruno Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be bullying the heroine as a villainous lady, but I end up being enthusiastically supported by the heroine who has awakened as a reincarnator. Since it's a short story, you can read through it quickly. There are subtle yuri elements at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,218
Sentences 276
Characters 4,363
Unique Words 920
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.0
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| さん | 1 | 1.77 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| かみ砕く | 1 | 5.76 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| や | 1 | 1.75 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 困る | 1 | 2.85 |
Showing 501 - 600 of 920 words