I was bullying an impertinent lower-ranking young lady who was making moves on my fiancé, when suddenly she said something incomprehensible like, "I'm actually a reincarnator! I love you, Roze! You're my favorite character!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハルノ_haruno Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be bullying the heroine as a villainous lady, but I end up being enthusiastically supported by the heroine who has awakened as a reincarnator. Since it's a short story, you can read through it quickly. There are subtle yuri elements at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,218
Sentences 276
Characters 4,363
Unique Words 920
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.0
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| こ | 1 | 3.11 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 田舎娘 | 1 | 5.19 |
| 国母 | 1 | 5.15 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 爆上がり | 1 | 5.50 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 第１位 | 1 | 5.31 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 女子生徒 | 2 | 4.04 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| スチル | 2 | 4.93 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
Showing 601 - 700 of 920 words